The cups are set down in a line with three balls visible.
|
Les copes es col·loquen en una línia amb tres boles a la vista.
|
Font: Covost2
|
Legitimate interest under the terms set down in the regulations in force
|
• L’interès legítim en els termes que defineix la normativa vigent.
|
Font: MaCoCu
|
By presenting one’s candidacy under the terms set down in the candidacy rules and within the established deadline.
|
Presentant la candidatura en els termes establerts en el plec de condicions i dins del termini fixat.
|
Font: MaCoCu
|
We take the protection of your personal information very seriously and adhere strictly to the rules set down by data protection legislation.
|
Ens prenem molt seriosament la protecció de les seves dades personals i complim estrictament les normes establertes per la legislació de protecció de dades.
|
Font: MaCoCu
|
The criteria for determining this risk set down in IEC/EN 61511, which dictates the measures to be taken to reduce the risk.
|
Els criteris per a determinar aquest risc estan establerts en la norma IEC / EN 61511, que dicta les mesures que s’han d’adoptar per reduir el risc.
|
Font: MaCoCu
|
The European Council exists to set down policy guidelines.
|
La tasca del Consell Europeu és marcar les directrius polítiques.
|
Font: Europarl
|
That is the criterion set down by the Court: medical need.
|
Aquest és el criteri establert pel Tribunal: la necessitat mèdica.
|
Font: Europarl
|
The Commission must set down primary goals clearly in one document.
|
La Comissió ha de presentar clarament els objectius prioritaris en un únic document.
|
Font: Europarl
|
Some of the priorities for museums set down in the manifesto are to maintain free entry, sustain public investment, and negotiate a Brexit agreement that works for museums.
|
Entre les prioritats per a aquests equipaments culturals assenyalades en el manifest figuren el manteniment de l’entrada gratuïta i de la inversió pública, així com negociar un acord Brexit que funcioni per als museus.
|
Font: MaCoCu
|
This is set down in writing in the articles of the agreement.
|
Això està expressat per escrit en els articles de l’acord.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|